Chaque livre a une histoire avant même d'être écrit.
Central Book Focus — depuis Assesse, Belgique
« Nous avons commencé par une conviction simple : un manuscrit mérite autant de soin que l'idée qui l'a fait naître. Depuis notre atelier de Brabant wallon, nous accompagnons chaque projet du premier brouillon jusqu'au livre achevé. »
— L'équipe fondatrice, 2019
Mon premier roman dormait dans un tiroir depuis trois ans. Central Book Focus l'a transformé en un objet dont je suis fière — en six mois, du diagnostic au livre imprimé. Hélène V., autrice — Namur, 2024
Le parcours d'un livre chez Central Book Focus
Le Diagnostic Littéraire
Avant toute intervention, nous lisons votre manuscrit en entier. Un rapport détaillé identifie les forces narratives, les points de tension structurelle et les pistes d'amélioration. Ce n'est pas une correction — c'est une conversation avec votre texte.
Durée : 2 à 3 semainesL'Architecture du Récit
Nous retravaillons ensemble la structure : chapitrage, rythme, arcs narratifs. Pour les ouvrages documentaires, nous affinons la logique argumentative et la hiérarchie des idées. Chaque livre trouve sa colonne vertébrale.
Collaboration étroite auteur–éditeurLa Correction Approfondie
Orthographe, syntaxe, style, cohérence — trois passes successives avec des correcteurs spécialisés. Nous traquons l'invisible : les répétitions sourdes, les faux-amis stylistiques, les ruptures de ton.
Triple relecture garantieLa Mise en Page & le Design
Typographie, marges, couverture : nous concevons un objet-livre qui respecte les standards professionnels tout en reflétant l'identité de l'auteur. Formats print et numérique disponibles.
InDesign · ePub · PDF haute résolutionLe Lancement & l'Accompagnement
Conseil en diffusion, fiche ISBN, envoi aux libraires partenaires, stratégie de lancement. Nous ne disparaissons pas après l'impression — nous restons jusqu'à ce que le livre rencontre ses lecteurs.
Réseau de 45 librairies partenaires en WallonieCarte des expertises
Fiction & Littérature
Roman, nouvelle, récit autobiographique. Nous travaillons la voix de l'auteur sans jamais la remplacer.
Essais & Non-fiction
Documents, mémoires, ouvrages spécialisés. Clarté argumentative et rigueur factuelle.
Jeunesse & Illustration
Albums, romans jeunesse, coordination texte-image avec des illustrateurs partenaires.
Poésie & Formes Brèves
Un travail au mot près. Mise en page typographique soignée, respect du blanc et du souffle.
Traduction Éditoriale
Du néerlandais ou de l'anglais vers le français — et inversement. Traducteurs littéraires certifiés.
Questions fréquentes sur notre méthode
Combien coûte un accompagnement éditorial complet ?
Chaque projet est unique. Nous établissons un devis personnalisé après lecture du manuscrit. Un diagnostic initial est proposé à partir de 180 € pour un texte de moins de 80 000 mots.
Travaillez-vous avec des auteurs auto-édités ?
Absolument. Une grande partie de nos auteurs choisissent l'auto-édition. Nous les accompagnons sur la qualité éditoriale, la mise en page et la stratégie de diffusion, sans imposer un modèle d'édition traditionnel.
Quel est le délai moyen pour un projet ?
Entre trois et six mois selon l'ampleur du manuscrit et le niveau d'intervention souhaité. Nous privilégions la qualité au calendrier, mais nous respectons toujours les échéances convenues.
Puis-je vous envoyer un manuscrit en néerlandais ?
Oui. Notre équipe est bilingue et nous collaborons régulièrement avec des auteurs néerlandophones. La correction et le conseil éditorial sont disponibles en français, néerlandais et anglais.
Matrice de décision : quel parcours pour votre projet ?
Identifiez votre situation pour comprendre comment nous pouvons vous aider.
| Votre situation | Ce que nous proposons | Résultat attendu |
|---|---|---|
| Premier manuscrit terminé | Diagnostic littéraire + conseil structurel | Vision claire des forces et faiblesses du texte |
| Manuscrit retravaillé, prêt à corriger | Correction approfondie (3 passes) | Texte professionnel, sans erreur, prêt à publier |
| Texte corrigé, besoin de mise en page | Design intérieur + couverture + formats numériques | Livre prêt à l'impression et à la diffusion digitale |
| Livre imprimé, besoin de visibilité | Stratégie de lancement + réseau librairies | Présence en librairie et plan de communication |
| Projet multilingue | Traduction éditoriale + adaptation culturelle | Texte fidèle et fluide dans la langue cible |
Pourquoi les auteurs nous choisissent
Nous ne sommes ni une imprimerie, ni une maison d'édition à compte d'auteur. Nous sommes un atelier éditorial indépendant — un partenaire de confiance pour les auteurs qui veulent garder le contrôle de leur œuvre tout en bénéficiant d'un regard professionnel.
Notre approche repose sur la transparence : pas de frais cachés, pas de contrat d'exclusivité, pas de promesses irréalistes. Juste un travail éditorial rigoureux et un accompagnement humain.